Preocupación por la Seguridad de Tijuana, México
23 de Marzo de 2009
Para: Todos los Guías de Grupos de Voluntarios de Esperanza
Estamos conscientes que la prioridad número uno de cada organización y guía de grupo Es la seguridad de los miembros de su grupo, como debe de ser. Para aquellos que han participado con nosotros en el pasado, ustedes saben que la seguridad de nuestros grupos está también a la cabeza de nuestra lista de prioridades.
En esta comunicación:
- Daremos perspectiva a las noticias acerca de la violencia en Tijuana.
- Reporte de la Secretaria de Asuntos Exteriores de E.U. – Alerta de Viajes a México.
- Reporte de los planes de emergencia que Esperanza ha implementado.
- Hacer una invitación para que los líderes visiten Tijuana y vean la situación personalmente.
- Compartir algunos comentarios a los líderes y participantes que han estado con nosotros recientemente.
Perspectiva
En los últimos tres meses han aumentado los reportes de los medios de comunicación, acerca de la violencia en las ciudades a lo largo de la frontera de México con Estados Unidos. Este aumento en la cobertura es el resultado del reporte reciente de estadísticas de la violencia en México en 2008 y la revisión anual de la Secretaria de Asuntos Exteriores de E.U. Alerta de Viajes a México. En efecto, para fines de ese año las estadísticas mostraron un aumento en la violencia y muchos de los detalles de estos eventos son sensacionalistas y horripilantes. Sin embargo, la violencia es resultado de la guerra del gobierno Mexicano contra las drogas, la cual empezó en 2007, y su presión para acabar con el tráfico de drogas hacia Estados Unidos. Lo que no se reporta o al menos no se dice claro es que esta violencia está enfocada hacia dos grupos, los cárteles de las drogas, pandillas, traficantes y por otro lado el personal del gobierno y policías. Reporta University of San Diego Transborder Institute (El Instituto Transfrontera de la Universidad de San Diego): “Si usted no está involucrado en drogas o persecución de delitos, las probabilidades estadísticas de estar en medio de esta violencia es menor que sus probabilidades de ser alcanzado por un rayo”. Ninguno de los 1,500 voluntarios de Esperanza, en sus 6,000 días con Esperanza, en 2008, reportaron incidentes de violencia o ni siquiera que se sintieran amenazados o en peligro. Igual que en sus ciudades, sabemos que existen áreas que no son seguras y nos mantenemos alejados de estas áreas. Es también importante hacer notar que La Gloria, comunidad donde se encuentra nuestra Posada y donde nuestros grupos se alojan, así como todas las comunidades donde nuestros grupos trabajan, no se encuentran localizadas en áreas donde estos actos de violencia han ocurrido.
Alerta para viajeros de la Secretaría de Asuntos Exteriores de EEUU
Esta alerta a viajeros, es revisada cada año, es básicamente la misma publicada hace tres años. El propósito es, debido al aumento de casos violencia en las áreas fronterizas, recomendar a todos los visitantes a ser precavidos y hacer uso del sentido común. Algunos de nuestros Colegios y Universidades han adoptado esta alerta y han hecho recomendaciones a sus alumnos de no visitar México durante las vacaciones de primavera. Creo que la mayoría estará de acuerdo en que los lugares que los estudiantes frecuentan y lo que quieren hacer son muy diferentes a aquellos en los que se mueven los grupos de Esperanza con guías responsables y acompañados por personal de Esperanza. Incluso Posada Esperanza, donde se quedan los grupos, la cual está bardeada y tiene reja y que alberga dos o tres personas de Esperanza, es mucho muy diferente de donde se alojan los estudiantes universitarios. Recuerda: esta es una alerta de viaje, la cual está en el mínimo nivel de alertas para viajeros de la Secretaría de Asuntos Exteriores.
Este es el segundo párrafo de la alerta. “Mientras millones de ciudadanos de E.U. visitan México cada año sin problemas de seguridad (incluyendo los miles que cruzan la frontera cada día por motivos de estudio, turismo o negocios), la violencia en el país ha aumentado recientemente. Es imperativo que los viajeros entiendan los riesgos de viajar a México, de cómo lo mejor es evitar situaciones peligrosas, y a quien contactar si se convierte en víctima de un crimen. Precauciones de sentido común, tales como visitar solamente lugares acreditados y las áreas de turismo de día, y evitando las zonas donde la prostitución y el tráfico de drogas puede ocurrir, puede ayudar a hacer el viaje a México seguro y agradable.” Para el texto completo ir a http://travelstate.gov/travel/cis_pa_tx/pa/pa_3028.html
Un reporte del diario LA Times en 2008: Para -- algunos ésta (alerta) pudiera significar una advertencia de mantenerse lejos – “pero, éste no es el caso,” dice un vocero del Consulado de E.U. en Tijuana. La idea, dice, es solamente informar “para que los viajeros puedan tomar sus propias decisiones.”
Planes de Esperanza en caso de Emergencia
- Las posibles situaciones de Emergencia son discutidas en las juntas de personal con las diversas acciones a llevar a cabo.
- El personal de campo de Esperanza así como en la oficina tiene celulares de Nextel con servicio de radio dual, para permanecer en comunicación continua.
- En caso de pérdida de comunicación o de cualquier otra situación de emergencia existen dos puntos de encuentro, uno en el lado Este de la ciudad y otro en el lado Oeste.
- Se proporciona a los Grupos logos magnéticos de Esperanza para sus vehículos con el fin de identificarlos como miembros de Esperanza.
- Hay contactos de emergencia en el lado fronterizo de E.U. para brindar alojamiento a los grupos a corto plazo.
- El reporte de noticias es monitoreado en caso de existir peligro para los grupos.
- Hay contactos de emergencia en el lado de la frontera de EE.UU. a corto plazo de viviendas de emergencia de los grupos.
- Las noticias son supervisados y peligro para los grupos es evaluado periódicamente.
Esperanza está siempre abierta a sugerencias y discusiones sobre preparación en caso de emergencias. Ayuda mucho también saber que los miembros de la comunidad Esperanza ven a nuestros grupos en las comunidades donde trabajamos como amigos y compañeros, y harán todos lo que puedan para garantizar la seguridad de nuestros grupos.
Además de los planes de Esperanza, pedimos a cada grupo tener su propio plan de emergencia listo. Algunas sugerencias están disponibles en la página 17 del Manual de Planeación de Grupos de Voluntarios de Esperanza (Esperanza Volunteer Group Planning Handbook) el cual está disponible como “Recursos de Grupo” (Group Resources) en la línea Web de Esperanza.
Algunas de estas sugerencias que serán añadidas próximamente al manual incluyen:
- Los guías de grupo deben activar teléfonos celulares de servicio internacional y checar con sus servidores que tienen servicio en Tijuana.
Los grupos deben tener un contacto en E.U. Con quien puedan tener comunicación y que éste, a su vez, pueda comunicarse con miembros de la familia de los grupos. Esta persona puede ser también el contacto para el grupo en caso de que el grupo se separe y la comunicación entre ambos no sea posible.
Mientras que esperamos que los grupos nunca tengan necesidad de usar sus planes de emergencia, el tener un plan y conocer ese plan hace que la ayuda se agilice en caso de una emergencia.
Visítanos
Si no estás seguro y quisieras ver lo que es Tijuana hoy día, contáctanos para una visita. Bien valdría la pena el costo de uno o dos boletos de avión y un par de días para ayudarte a tomar una decisión. Jan Kline ha extendido una invitación a cualquier persona que quiera unirse a su grupo de adultos para la semana del 17 al 23 de mayo. El domingo 17 de mayo celebraremos los veinte años de servicio de Sergio Rodríguez Sandoval con Esperanza. Es una oportunidad para que puedas unirte a nuestra celebración, y conversar con el personal de Esperanza y los miembros de la Junta Directiva tanto de E.U. como de México.
Si tienes alguna duda o inquietud no dudes en contactar a Aimee Khuu o a cualquiera de nosotros.
Contactos
- Aimee Khuu - EsperanzaInt@gmail.com Phone: 206-228-2082.
- Josefina Pataky - dirección@esperanzademexico.org Phone: 206-228-2082.
- Eduardo Zavala - voluntarios@esperanzademexico.org Phone:(664) 636-27-42 (office at Posada Esperanza)
- Jan Kline -jankline11@yahoo.com
- Ted Brown -ted.brown@liu.edu
- Cliff Bronson –cliffbronson@msn.com